Etiketa na láhvi vína není jen o pěkné grafice nebo romantickém názvu. Je to klíč k pochopení původu a kvality vína. Pokud víte, co hledat, etiketa vám prozradí, jestli držíte v ruce poctivý produkt od vinaře, nebo levnou směs z velkoskladu. Pojďme si ukázat, jak se v tom zorientovat.


🟢 1. Odrůda – základní vodítko

Každé kvalitní víno má uvedenou odrůdu révy vinné, ze které je vyrobeno:

  • Ryzlink rýnský

  • Veltlínské zelené

  • Frankovka

  • Svatovavřinecké

  • Tramín červený

  • …a desítky dalších

Nejlepší jsou vína z jedné odrůdy – tzv. odrůdová vína.
❌ Pokud etiketa říká jen „bílé polosladké“ bez odrůdy, zbystřete – obvykle jde o směs nejasného původu.


🟢 2. Ročník – kdy byly hrozny sklizeny

Ročník = rok sklizně hroznů. Pomáhá odhadnout:

  • vyzrálost vína,

  • archivní potenciál,

  • kvalitu ročníku (např. 2015 a 2018 byly výborné roky).

✅ Mladá bílá vína (např. 2023) jsou ideální pro svěží pití.
✅ Červená vína často zrají déle – starší ročníky mohou být výhodou.

❌ Pokud ročník chybí, víno může být nejasné směsi z více let.


🟢 3. Jakostní zařazení – co víno garantuje

Na etiketě hledejte označení:

  • Jakostní víno

  • Kabinetní víno

  • Pozdní sběr

  • Výběr z hroznů

  • Výběr z bobulí

  • Ledové nebo slámové víno

Čím vyšší přívlastkové označení, tím náročnější sklizeň a vyšší cukernatost hroznů.
❌ Pokud je tam jen „stolní víno“, kvalita je velmi nízká a bez kontroly.


🟢 4. Vinařská oblast a původ

U kvalitních vín je vždy uvedeno:

  • Země původu – např. Česká republika

  • Vinařská oblast – Morava, Čechy

  • Podoblast / obec / trať – např. Mikulovská, Znojmo, Velké Bílovice

✅ Tato informace je známkou poctivého původu.
❌ Vína bez konkrétní oblasti jsou často z dovozu nebo směsí.


🟢 5. Výrobce vs. plnič – pozor na „plněno pro…“

Na zadní etiketě se dočtete, kdo víno:

  • vyrobil (vinař)

  • plnil do lahví (někdy jen obchodník)

✅ Hledejte vína s jasně uvedeným vinařem (např. „Rodinné vinařství Novák, Velké Pavlovice“).
❌ Výrazy jako „plněno pro XY s.r.o.“ mohou znamenat anonymní nákup levného vína ve velkém.


🟢 6. Obsah alkoholu, cukru, kyselin

Na etiketě bývá uvedeno:

  • Alkohol (např. 12,5 % obj.)

  • Zbytkový cukr (např. 8 g/l)

  • Kyseliny (např. 6,5 g/l)

✅ Tyto údaje vám pomohou poznat, zda víno bude suché, polosladké, svěží, těžké…
Např. víno s vyšší kyselinou bude osvěžující. Vysoký cukr = sladší chuť.


🟢 7. Upozornění na alergeny: siřičitany

Na všech kvalitních vínech musí být uvedeno:

Obsahuje siřičitany

Není to nic špatného – oxid siřičitý se používá k ochraně vína před zkažením. Ale někteří lidé jsou na něj citliví.

✅ Přírodní vína mohou mít menší obsah siřičitanů – někdy to výrobce uvádí dobrovolně.


🧠 Shrnutí: Na etiketě sledujte hlavně…

✔ Odrůdu
✔ Ročník
✔ Jakostní zařazení
✔ Původ (oblast, vinař)
✔ Výrobce
✔ Obsah alkoholu, cukru, kyselin
✔ Upozornění na siřičitany


➕ Tip na závěr

🔍 Pokud etiketa působí podezřele neurčitě, něco zamlčuje nebo uvádí jen obecné označení („červené polosladké“ bez dalšího), víno pravděpodobně nebude stát za moc.

✅ Naopak u vín, která etiketu využívají k jasnému předání informací, jde většinou o poctivý produkt.