Buchlovské česnekové recepty

Říkáš si: Zmrzlina s česnekem? To už sa svět zbláznil! Ale kdepak. V kuchyni se experimentovalo odjakživa. A tahle zmrzka – jemná, smetanová a s lehkým pálivým dozvukem – je nejen netradiční, ale chuťově překvapivě dobrá.

Co budeš potřebovat:

• 250 ml smetany ke šlehání

• 200 ml plnotučného mléka

• 2 žloutky

• 60 g cukru

• 1–2 stroužky česneku (jemně rozetřené)

• špetku soli

• (volitelně) kapka medu nebo bylinka na ozdobu

Jak na to:

1. V kastrolu zahřejeme mléko se smetanou, ale nevaříme. Přidáme česnek a špetku soli.

2. V míse vyšleháme žloutky s cukrem do pěny.

3. Pomalu přilijeme horkou směs do vajec za stálého míchání – a pak vrátíme zpět do kastrolu.

4. Zahříváme, dokud směs nezhoustne jako pudink. Potom necháme vychladnout.

5. Dáme do zmrzlinovače nebo zmrazíme v misce, každou půlhodinu promícháme, dokud nezískáme krémovou konzistenci.

Jak to chutná?

Jemně, překvapivě sladko-slano, s česnekovým dozvukem na jazyku. Výborné třeba ke grilovanému masu jako originální dezert.

Komentář od švagra Radka:

„Neříkám, že bych si to dával denně, ale na grilovačce to mělo úspěch větší jak teta s koláčama!“

Zní to jako fór, ale česneková limonáda je starý recept z lidové medicíny – má pročisťující účinky, posiluje srdce a ještě k tomu chutná líp, než bys čekal. Když sa udělá dobře, je lehká, osvěžující a s pikantním ocáskem.

Co budeš potřebovat:

• 1 citrón (nebo 2 menší)

• 1 lžičku nastrouhaného zázvoru

• 2–3 stroužky česneku

• 1 lžičku medu

• 750 ml studené vody (nebo jemně perlivé)

• lístek máty na ozdobu (volitelně)

Jak to uděláš:

1. Česnek nastrouháme nebo rozetřeme, dáme do vody spolu se zázvorem a necháme aspoň 10 minut vyluhovat.

2. Přidáme vymačkanou šťávu z citrónu, med a zamícháme.

3. Přecedíme přes sítko, aby tam nezůstaly kousky česneku.

4. Podáváme vychlazené, s kolečkem citrónu a třeba aj s lístkem máty.

Jak chutná?

Pikantní, kyselkavá, osvěžující. Nečekej klasickou limču – tohle je zdravotní bomba v pohárku.

Poznámka od tetky Heleny:

„Když to vypiješ na lačno, máš po ránu lepší start jak s kávú. A komáři tě budou obcházet oblúkem!“

U nás na Slovácku platí: kdo má gorálku s česnekem, ten nepotřebuje doktora. Tahle medicína zahřeje, vyčistí dutiny a udělá z tebe člověka, co přežije aj tuhou zimu.

Co budeme potřebovat:

• 1 celou paličku česneku (čím ostřejší, tím lepší)

• 0,5 litra slivovice, vodky nebo čisté pálenky

• 1–2 lžičky medu (kdo chce jemnější chuť)

• čistú uzavíratelnú sklenku

Jak sa to dělá:

1. Česnek oloupeme a každý strúček rozmáčkneme nebo nakrájíme na půlky.

2. Dáme do sklenice a zalejeme pálenkú. Přidáme med (nemusí byť).

3. Uzavřeme, necháme 5–7 dní luhovat v temnu a chladu. Občas protřepeme.

4. Potom přecedíme přes plátno nebo jemné sítko. Uchováváme v chladu.

Jak to užívat:

• 1 štamprlu na zahřátí

• při prvních příznacích nachlazení

• nebo jen tak po nedělním obědě místo dezertu

Rada od starého Franty:

„Když ti to zavoní pod nosem, víš, že žiješ. A když to pálí až do paty – tak to je přesně ono!“

Bramborák je u nás klasika. A když sa do něj přihodí pořádná dávka česneku, voní až na druhý konec dědiny. Křupavý navrch, vláčný vevnitř – tak jak má byť.

Co budeme potřebovat:

• 1 kg brambor

• 3–5 stroužků česneku

• 2 vejce

• 4 lžíce hladké mouky

• majoránku, pepř, sůl

• trošku mléka (kdo chce jemnější)

• sádlo nebo olej na smažení

Jak na to:

1. Brambory nastrouháme najemno, vymačkáme vodu, přidáme prolisovaný česnek, vejce, mouku a koření.

2. Zamícháme do husté hmoty – když je řídká, přidáme mouku.

3. Smažíme na sádle do zlatova z obou stran.

4. Jí sa horké, s čerstvým chlebem nebo jen tak – rovnou z pánvičky.

Naši předci věděli, že česnek patří do každé chalupy. Ale kromě polévek a pomazánek znali aj jiné, dnes už skoro zapomenuté recepty. Zeptali jsme sa pamětníků, prohrabali staré sešity a vybrali pár pokladů, co si zaslúží znovu oživit.

1. Česneková kaša

Jednoduché jídlo z časů, kdy nebylo maso každý den.

Co do ní patří:

• pár vařených brambor

• sádlo nebo máslo

• česnek (5 stroužků)

• troška mléka, sůl

Na Slovácku sa vždycky říkalo: „Česnek je chudého člověka doktor.“ A když se naloží do domácího medu, vznikne lék, co pomáhá na kašel, nachlazení, bolavé hrdlo aj unavené tělo. Žádné chemie – jen síla přírody, jak to znaly naše babičky.

Co budeme potřebovat:

• 1–2 paličky česneku (nejlíp domácího)

• poctivý med (ideálně květový, pastový nebo lesní – hlavně nepasterovaný!)

• čistou skleničku se šroubovacím víčkem

Jak na to:

1. Oloupeme stroužky česneku a každý buď rozřízneme na půl, nebo jemně rozmáčkneme nožem – aby pustily šťávu.

2. Naskládáme do čisté skleničky, ale ne úplně doplna – česnek se ještě bude zvedat.

3. Zalijeme česnek tekutým medem, aby byl celý ponořený.

4. Zavřeme víčkem a necháme stát při pokojové teplotě 2–3 dny. Potom skladujeme v lednici.

Co se stane:

• Po pár dnech česnek pustí šťávu, med zřídne a vznikne z něho takový česnekovo-medový sirup.

• Můžeš ho užívat po lžičkách, přidat do čaje (až trochu vychladne) nebo natřít na chleba s máslem.

Jak se to užívá:

• Na nachlazení: 1 lžička ráno a večer

• Na posílení imunity: 1 lžička denně

• Na kašel a bolení krku: med i česnek (klidně i ten stroužek rozkousat, pokud se odvážíš!)

Babiččina poznámka:

„Je to sice pálivé, ale funguje to líp než kdejaké prášky. A kdo to vydrží, ten bude zdravý jak buk!“

Zabíjačka bez česneku? To by u nás na Slovácku neprošlo. Prejt – to je taková poctivá masová směs, co sa dává do jitrnic, ale doma se často pekla aj jen tak do pekáča a jedla s bramborama nebo jen s chlebem. A česnek? Ten musí být cítit hned, jak to vyleze z trouby!

Co budeme potřebovat:

• 500 g vařeného vepřového masa (plecko, lalok nebo bok)

• 250 g vařeného vepřového bůčku

• 250 g vařené kroupy nebo rýže (kdo jak dělá)

• 1 větší cibulu

• 5–6 stroužků česneku

• sůl, pepř

• 1 lžičku majoránky

• špetku nového koření a mletého kmínu

• sádlo na vymazání pekáča

Jak na to:

1. Maso umeleme nebo nasekáme nadrobno. Kdo chce hodně jemný prejt, může projet mlýnkem dvakrát.

2. Cibulu osmažíme na trošce sádla do zlatova.

3. Všecko promícháme – maso, cibulu, česnek (rozetřený), koření, sůl, majoránku a přidáme aj kroupy nebo rýžu.

4. Hmotu pořádně promícháme rukama – žádné šizení! Má být pěkně spojitá a voňavá.

5. Dáme do vymazaného pekáča, uhladíme a pečeme na 180 °C asi 45 minut, až to na povrchu krásně zezlátně a chytne kůrku.

Jak sa to jí:

• S vařenýma bramborama

• Se zelím

• Na chlebu s kyselú okurků

• Nebo jen tak – lžicu do pusy a zapít pivem!

Slovo strýca řezníka:

„Kdo šetří česnekem, ten si nezaslúží jitrnicu!“

Když nebyly peníze nazbyt a na stole měly byť rychle „nějaké ty zemáky“, česnekové brambory byly jistota. U nás sa tomu někdy říkalo aj „škrabané brambory se škvarkama“, ale česnek hrál vždycky hlavní rolu. Voní to, chutná to – a když k tomu přihodíš vajíčko nebo kyselé okurky, máš královskú večeřu.

Co budeš potřebovat:

• 1 kg brambor (nejlíp starší, pevné)

• 4–6 stroužků česneku

• 1 cibulu

• 2 lžíce sádla nebo trošku oleja

• sůl, pepř

• majoránku (volitelné)

• kdo má – škvarky nebo slaninu na přilepšenou

Jak na to:

1. Brambory oškrabeme a nakrájíme na kostičky nebo plátky. Uvaříme v osolené vodě do měkka a slijeme.

2. Na pánvi si rozpustíme sádlo, přihodíme pokrájanú cibulu a necháme zesklovatět.

3. Přidáme nasekaný nebo rozetřený česnek, ale jen krátce, ať nezhořkne!

4. Vmícháme uvařené brambory, promícháme, trochu opepříme, případně přidáme špetku majoránky.

5. Na závěr můžeš přidat škvarky nebo osmaženú slaninu – ale aj bez nich to bude šmakovat.

Tip od starého Jura:

„Když ti zbyly zemáky z oběda, udělaj z nich česnekové a zbyde ti čas aj na slivovicu.“

Když sa dělalo vařené maso, bývala vedle horčice ještě jedna šmakózní věc – česneková omajda. Krémová, voňavá, trošku pálivá a pěkně hladká. Hodí sa nejen k hovězímu, ale aj ke kuřeti, pečenému bravu nebo klidně ke knedlám a vajíčkám. U nás doma ju voláme jednoduše: česnekovka.

Co budeme potřebovat:

• 3–4 stroužky česneku

• 2 lžíce másla nebo sádla

• 2 lžíce hladké mouky

• 500 ml vývaru (nebo mléka, podle toho, jak to máš rád)

• 100 ml smetany ke šlehání (nebo zakysané)

• sůl, pepř

• špetka majoránky

Jak to uvaříme:

1. Na másle nebo sádle osmažíme mouku a uděláme si světlú jíšku.

2. Zalijeme vývarem (nebo mlékem), důkladně mícháme, aby sa neudělaly hrudky.

3. Povaříme asi 10 minut, aby omáčka zhoustla.

4. Přidáme prolisovaný česnek, špetku majoránky, sůl a pepř. Vaříme eště 2–3 minuty.

5. Nakonec vmícháme smetanu (nebo zakysanú), necháme jen krátce přejít varem a máme hotovo.

Tip od maměnky:

Kdo má rád jemnější chuť, může česnek před přidáním krátce osmažit na másle. Kdo naopak miluje ostřejší, ať ho přidá až úplně na konec, klidně aj syrový.

K čemu sa hodí:

• vařené hovězí maso s bramborem

• domácí houskové knedlíky

• vařená vejce

• nebo jen tak k pečenému chlebu

Za starých časů, když sa peklo v hliněné peci na dvoře, voněl celý grunt. A když do těsta přihodily babičky aj česnek, byl ten chleba tak voňavý, že sa sbíhaly aj slepice. Dnes si to uděláme trochu jednodušej, ale pořád poctivě a s chutí.

Co budeme potřebovat:

• 500 g hladké mouky (nebo půl na půl s žitnú)

• 1 kostku droždí (nebo 1 sáček sušeného)

• 2 lžičky soli

• 300 ml vlažné vody

• 1 lžičku cukru

• 1–2 lžíce oleja nebo sádla

• 5–6 stroužků česneku (najemno nasekaných nebo rozetřených)

• (volitelně) kmín nebo tymián navrch

Jak to udělat:

1. Do mísy rozdrobíme droždí, přidáme cukr a trochu vlažné vody. Necháme vzejít kvásek – asi 10 minut.

2. Přisypeme mouku, sůl, zbytek vody, olej a česnek, pěkně všechno dohromady zamícháme a uhněteme těsto, co se nelepí.

3. Přikryjeme utěrkú a necháme kynút na teplém místě asi hodinu.

4. Těsto vytvarujeme do bochánka nebo do formy, navrch můžeme posypat kmínem nebo bylinkama.

5. Pečeme v předehřáté troubě na 220 °C asi 10 minut, pak stáhneme na 180 °C a dopečeme dalších 30–40 minut, podle velikosti bochníka.

6. Chleba je hotový, když zní dutě, když na něj klepneš ze spodu. Necháme vychladnút na mřížce.

Rada od babičky Aničky:

Do chleba můžeš přidat aj kousky opečeného česneku nebo sušená rajčata. A nejlepší je ještě teplý s máslem a špetkú soli!

Když sa na podzim sklízí česnek, je ho někdy víc, než člověk stihne spotřebovat. Ale nic sa neboj – my ho naložíme! Takový nakládaný česnek je výborný k masu, na chleba, do salátů aj jen tak na chuť. A vydrží dlúho, když sa dobře udělá.

Co budeme potřebovat:

• čerstvý česnek (kolik máš, tolik naložíš)

• voda a ocet (v poměru 2:1 – např. 1 l vody a 0,5 l octa)

• 1 lžíca cukru

• 1 lžička soli

• pár kuliček nového koření a pepře

• bobkový list

• případně chilli paprička nebo kousek křenu – kdo má rád ostřejší

Jak to udělat:

1. Česnek oloupeme – to je nejdelší robota, ale neboj sa, dá sa to zvládnút u televize nebo s muzikú.

2. Dáme vařit nálev: voda, ocet, sůl, cukr, koření a bobkový list. Jak začne vřít, necháme 2 minútky a odstavíme.

3. Česnek nahážeme do čistých sklenic – můžeš střídat s chilli nebo křenem, podle chuti.

4. Zalijeme horkým nálevem, zavíčkujeme a obrátíme dnem vzhůru. Po vychladnutí skladujeme na temném a chladném místě.

Tip od sousedky Zdeny:

Kdo chce jemnější chuť, může česnek předem blanšírovat – na pár vteřin do vařící vody a hned vyndat. Ztratí trošku ostrost, ale bude krásně křupavý.

K čemu se hodí:

• ke grilovanému masu

• na topinky

• do bramborového salátu

• nebo jen tak na zobání večer u televize (ale bacha, ať sa tě ráno nebojí celá rodina!)

Když sa v nedělu z kuchyně linula vůňa pečeného masa s česnekem, to už všeci věděli, že je svátek. Krkovička nebo plecko pěkně pomalu pečené, s bylinkama a česnekem, co se rozplývá v hubě. Tož pojďme si udělat poctivý recept na pečené maso, jak sa dělá u nás pod Buchlovem.

Co budeš potřebovat:

• 1,5 kg vepřového masa (nejlíp krkovička nebo plecko)

• 6–8 stroužků česneku

• 2 cibule

• 2 lžíce sádla nebo oleja

• 2–3 snítky tymiánu (nebo 1 lžičku sušeného)

• sůl, pepř

• trocha vody nebo vývaru na podlití

Jak to udeláme:

1. Maso osolíme, opepříme a pořádně ho potřeme prolisovaným nebo rozetřeným česnekem. Nešetřete, česnek je král!

2. Přidáme tymián – buď rozemnutý sušený, nebo celé snítky mezi maso.

3. Necháme maso aspoň hodinku (nebo přes noc) odpočívat v chladu, aby sa krásně natáhlo chutě.

4. Do pekáča dáme sádlo, pokrájané cibule, přidáme maso, podlejeme trochú vody nebo vývaru a přikryjeme poklicú nebo alobalem.

5. Pečeme pomalu – na 160 °C asi 2–2,5 hodiny, podle velikosti masa. Během pečení občas podléváme výpekem.

6. Ke koncu odkryjeme, zvýšíme teplotu na 200 °C a necháme krásně dozlatova zapéct.

Co k tomu?

Podáváme s bramborama, knedlú nebo jen s chlebem a kyselú okurkou. A nezapomeň, že výpek je poklad – klidně si ho schovej do lednice, vydrží pár dní a hodí se ke všemu.

Slová od dědka Jozefa:

„Když je maso dobře proleželé, česnek ostrý a trouba rozpálená, tak aj čert by si přidal.“

Na každé slavnosti, hodoch, nebo obyčejném posezení s rodinú nesmí chybět – česneková pomazánka. A ne žádná kupovaná bílá hmota, ale pěkně po domácku, s máslem, česnekem a trochú lásky. Taková, co se natře na chleba, přidá k šunke nebo zbaští jen tak se zeleninú.

Co budeme potřebovat:

• 100 g másla (měkkého, ne margarínu!)

• 2–3 lžice pomazánkového másla nebo tvarohu

• 3–5 stroužků česneku (záleží, jak ostrý to máš rád)

• sůl dle chuti

• špetka pepře

• troška sekané pažitky nebo petrželky

• na dochucení může být i troška hořčice nebo strouhaný sýr

Jak to udělat:

1. Máslo necháme změknút při pokojové teplotě – žádné topení v mikrovlnce, nech to pěkně samo povolit.

2. Přidáme pomazánkové máslo nebo tvaroh, aby byla pomazánka jemná, ale né řídká.

3. Prolisujeme česnek, osolíme, opepříme a důkladně promícháme.

4. Nakonec přidáme pažitku nebo petrželku, případně dochutíme kapkou hořčice nebo troškou nastrouhaného sýra – podle chutě a zvyku.

5. Dáme odležet do lednice aspoň na půl hodiny, ale když je hlad, klidně aj hned mažeme na chleba!

Tip od tetičky Marušky:

Nejlepší je pomazánka na doma upečeným chlebu nebo na kváskové bagetě. A když ju namažeš večer, ráno chutná eště líp – česnek má čas pěkně vylézt na světlo boží.

U nás na dědině sa říká: „Kdo nezná česnečku, jak by nežil.“ A cosi na tom je. Když je člověk nachlazený, utahaný nebo po večírku, tak pořádná česneková polévka dokáže zázraky. Nejenže zahřeje, ale aj posílí a pročistí, jak má. Tento recept je přesně takový, jak ju vařila moja babička z pod Buchlova – silná, voňavá a s kusem chleba.

Co budeme potřebovat:

• 5–6 stroužků domácího česneku (čím ostřejší, tím lepší)

• 4 brambory

• 1 větší cibulu

• 1 lžícu sádla nebo trošku oleja

• 1 lžičku majoránky

• špetku kmínu

• 1 vejce

• sůl, pepř dle chuti

• starší chleba na kostičky (opečenej nebo surovej)

• trocha petrželky nebo pažitky na ozdobu

Jak na to:

1. Na sádle osmahneme pokrájanú cibulu do sklovita. Potom přidáme kmín a krátce ho orestujem, aby pustil vůňu.

2. Přihodíme brambory, nakrájané na malé kostičky, zalejeme asi litrem vody a osolíme.

3. Když brambory začnú měknút, přidáme prolisovaný česnek (můžeme si jeden strúček nechat bokem na konec) a majoránku.

4. Povaříme eště pár minut, ochutnáme a případně dosolíme nebo dopepříme.

5. Na závěr rozklepneme do polévky jedno vajíčko, rozmícháme ho vidličkú, a necháme provařit.

6. Kdo má rád, může do talířa přihodit opečenej chleba nakrájanej na kostičky nebo jen tak namočit kus krajíca do vývaru.

Rada od babičky:

Když vás začne „něco lézat“, dejte si hrnek česnečky, zalezte pod deku a vypoťte to. A nezapomeňte – česnekový dech odhání choroby aj nevítané hosty!